Мда...реакция Собрата странная, как минимум. :)
прошел бы мимо, так нет - надо поднять шумиху и провести голосование сколько людей владеет Английским.
ЗЫ когда мне шутки примитивные не нравятся, мне начинать в след раз ныть, что сколько тут людей которым нравятся примитивные шутки?
По выделенному, по моему скромному мнению эта шутка одна из таких, но на вкус и цвет ........ Теперь по сути поднятой проблемы, а опять таки по моему скромному мнению это именно проблема.
Вспомнилось, то ли рассказывал кто-то то ли прочитал, не помню Разговаривают между собой группа то ли китайцев, то ли корейцев, человек пять. Беседа очень оживлённая, на родном языке естественно, подходит к ним знакомый , американец, англичанин, не суть. Моментально все переходят на английский. Азиаты. что с них пример брать, эт вам не просвещённая Европа.
По моему, опять же скромному мнению, если бы под диалогом был размещён перевод то и вопросов бы не возникло.