Печать

[СанСаныч]

http://ru.youtube.com/my_videos_edit2?ns=1&video_id=dkEN0pGPAuc&next=%2Fmy_videos2%3Fpi%3D0%26ps%3D20%26sf%3Dadded%26sa%3D0%26sq%3D%26dm%3D2

[Сергей М.]

Даже при нулевом знании английского,я все понял)
Добрее будьте люди!

[nicolavs]

Там же, вроде, французский? :)

да. И вроде бы это иностранный :)
Или вы думаете, тут возмущение было именно английским?

[Sobrat]

Война, Мир , читать, непонятное  напряжение, откумаритесь и тогда побеседуем, если чего сообщу телефон в личку, хотя бесполезно

[underwaterhunter]

Так-же с "0"-м уровнем ангельского понял что там , странная реакция :)
Больше затупил на очерёдности реплик :)


Наверное первые 2 от М . через запятую , :

перевод:
- детка, что мы будем делать на день св. валентина?, не хотел говорить заранее, но тебе нравится Париж?
- да!!
- а барселона?
- о мой бох, да!!
- ок, тогда сегодня вечером в 9.45 лига чемпионов PSG-Барса

Либо "Бэйби" - это обращение Ж к своему М :))

[nicolavs]

они там детками друг друга называют, судя по киношкам. Так что вполне первый вопрос от Ж, второе предложение от М.

[Тигр]

нытики..

Какой процент пользователей и участников данного ресурса свободно владеют иностранными языками? Даже среди ИХ ВЕЛИЧЕСТВА модераторами. Хотите подчеркнуть своё превосходство? Уверен что многие владеют навыками и умениями которым вам не приобрести и этим не кичатся.

если вас так напрягает иностранный язык, как вы Войну и Мир читали?

Там же, вроде, французский? :)
P.S. Смотрю, каждая тема скатывается в "Шмелиную" :) Точно, межсезонье. А, скорее, нехватка солнца

Вообще-то "Война и мир" написаны на русском. Это, так для справки.

[NikGleb]

Вообще-то "Война и мир" написаны на русском. Это, так для справки.

Понял. Виноват. Наверное, не ту книгу с полки схватил.
P.S. Реплики героев иногда на французском. Модно тогда так было.

[nicolavs]

В салонах "высшего света" говорили на французском в принципе. Совсем не факт, что в оригинальном издании "войны и мир" были приложены переводы. По идее, и так читатели-современники должны были понимать все.

[NikGleb]

Об этом и говорю

[Тигр]

Мир очень изменился. Раньше в салонах "высшего света" говорили на французском, а теперь на матерном, по русски и то не все понимают.

[Разгильдяй]

Мда...реакция Собрата странная, как минимум. :)


прошел бы мимо, так нет - надо поднять шумиху и провести голосование сколько людей владеет Английским.


ЗЫ когда мне шутки примитивные не нравятся, мне начинать в след раз ныть, что сколько тут людей которым нравятся примитивные шутки?

По выделенному, по моему скромному мнению эта шутка одна из таких, но на вкус и цвет ........ Теперь по сути поднятой проблемы, а опять таки по моему скромному мнению это именно проблема.
Вспомнилось, то ли рассказывал кто-то то ли прочитал, не помню Разговаривают между собой группа то ли китайцев, то ли корейцев, человек пять. Беседа очень оживлённая, на родном языке естественно, подходит к ним знакомый , американец, англичанин, не суть. Моментально все переходят на английский. Азиаты. что с них пример брать, эт вам не просвещённая Европа.
По моему, опять же  скромному мнению, если бы под диалогом был размещён перевод то и вопросов бы не возникло.

[nicolavs]

уж точно не китайцы

[NikGleb]

Мда...реакция Собрата странная, как минимум. :)
прошел бы мимо, так нет - надо поднять шумиху и провести голосование сколько людей владеет Английским.
ЗЫ когда мне шутки примитивные не нравятся, мне начинать в след раз ныть, что сколько тут людей которым нравятся примитивные шутки?

По выделенному, по моему скромному мнению эта шутка одна из таких, но на вкус и цвет ........ Теперь по сути поднятой проблемы, а опять таки по моему скромному мнению это именно проблема.
Вспомнилось, то ли рассказывал кто-то то ли прочитал, не помню Разговаривают между собой группа то ли китайцев, то ли корейцев, человек пять. Беседа очень оживлённая, на родном языке естественно, подходит к ним знакомый , американец, англичанин, не суть. Моментально все переходят на английский. Азиаты. что с них пример брать, эт вам не просвещённая Европа.
По моему, опять же  скромному мнению, если бы под диалогом был размещён перевод то и вопросов бы не возникло.

По моему скромному опыту, в "просвещённой Европе" это нормальная практика - перейти на общий язык. И зависит это не от "Европ", а от культуры данного общества и воспитания конкретных лиц.
А вот когда подошедший требует такого перехода - это ...
P.S. А в данном случае требовать ещё и от самого Админа Всея Форума!...

[dimiurg_hunter]

от жеж скучно как людям, от жеж непонятно - тут надо "раздеваться и работать"


А они ждут по пятьсот, и при этом тратят время на обсуждение действий модератора, нехай лукашенко им создает рабочие места по 500, и чтобы такое делать чтобы по 500 получать и на форуме сидеть.


 

[Витамин]

Уже спутали вкучу действия модератора, администратора, с действиями участника форума. Притензия была как к форумчанину, а не администратору.  Другой вопрос, что она было необоснованная. Что за притензии из-за незнания чего либо (своего самообразования)