Соединять ничего не надо. По сути, единственное «телодвижение»- это скачать участок карты в гугле для оффлайна (т.е. если 3g не будет), да и то для перестраховки, когда уже разобрались и в угодья выдвигаетесь. Прикладываю скрин, это я другу отсылал, показывал ему границы зоны натаски для собак. Так и вы, открыв нужную вам местность в гугл мэпс в режиме спутника, спокойно сверившись с картой-схемой, поймете где на изображении спутника проходят границы, по какой дороге или краю леса и т.д. Далее, когда вы находитесь в угодьях, гугл постоянно показывает (вы точка будете), где вы находитесь в режиме реального времени в привязке к изображению со спутника, погрешность 5 метров примерно, даже показывает (если я перед собой телефон держу) в какую сторону я смотрю. Попробуйте один раз, это не сложно, у Вас обязательно получится. Или в личку обращайтесь, помогу. Для всего вышесказанного нужен смартфон, программа гугл мэпс на нем, карта - схема угодий. Тяжело разобраться будет, если границы по лэп проходят или карта-схема совсем уже уёб….ая, очень редко, но видал.