Уверен,что дело в "голове",а не "носе"(обонянии). Я бы мог понять,если бы возвращалась своим следом,часто сбивалась,за время "метаний" след еще больше остывал... А так просто нет команды от мозга "стань на свой след и вернись". Свойственно молодым возбудимым собачкам. "Компас" и "чутье"(в нашем случае обоняние) все же разные понятия. Возможно и есть некая взаимосвязь,но по моему опыту не главенствующая.Более того "компас" и "возврат своим следом" так же не одно и тоже. Собака с хорошим компасом "режет"на прямую и только в последней стадии поиска хозяина подключает чутье и не только обоняние,а весь комплекс: обоняние,слух,зрение.
Советы тут давали правильные (прятаться и пусть ищет). Если в лесу боишься окончательно потерять,когда воет(еще больше удалится в противоположном тебе направлении...),то как вариант,поговори с Володей Юшкевичем. Кабаний вольер сейчас пустой-потренируй там.
Была у меня европейка. очень рано и злобно стала работать кабана,но возврата ноль. Метания,паника,вой. В таком состоянии у нее не только команды от мозга на возврат своим следом не поступало,но и слух "клинило". Приходилось подходить пока глазами увидит,а звать даже с близкого расстояния-бесполезно. В обычной ситуации (когда просто в поиске)-позовешь,все слышит и приходит. Естественно думал выбраковать. Остановил меня А.К.Борисенок. Он хорошо знал собак в родословной и рассказал,что такие же "чудеса" на первом году творила и ее знаменитая бабка. К концу второго сезона все постепенно пришло в норму. С возвратом этой суки я больше проблем не имел.Но нервов,конечно потратил.