Раймонда Рагаускене
ИЗ «ИСТОРИИ ЖИВОТНЫХ»: СОБАКИ ПРИ ДВОРЕ
ПРАВИТЕЛЕЙ ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА ЛИТОВСКОГО
(до середины XVII века)
По назначению собаки делились: 1) для охоты на бобров бобровый пес/canis
castorum; 2) для охоты на лосей ласявый, видимо, они же использовались для
охоты на оленей. Исходя из выполняемых на охоте функций выделены пять
видов: 1) набрешник/canis odorisecus/nabrzeżnik – для охоты на мелких животных, лис и зайцев, свое название получили из-за лая в погоне за жертвой или при
ее обнаружении; 2) следник/canis venaticus/slednik – ищейки для преследования
зверя по кровяному следу (предшественники гончих св. Хуберта, бассетов);
3) обточный/osocznyj – крупные собаки для задержания, травли зверя, загона его
в сети; 4) ищейка под ястреба/accipitrini/szczayka pod jastrzębia, – легавые, для
соколиной охоты; 5) подстрелый/podstrelczyj – для охоты на птиц, в других
местах назывались легавыми (canes l
Всё таки докопался . Щай (щайка) это ищейка под ястреба - легавая для соколиной охоты.