Вот тут растолковано.
https://militaryarms.ru/obmundirovanie/kollimatornye-pricely/#h3_6Закрытые или открытые модели
Закрытым прицелом называют устройства, у которых нет линзы, а на глаз проецируется метка. Прицеливание производится бинокулярно, то есть оба глаза открыты. Это устаревшие конструкции, в настоящее время вышедшие из обихода.
При этом «закрытый» класс остался, но включают в это число на данный момент другие приборы. Так называют устройства, у которых источник света, образующий изображение метки, размещается в герметичном корпусе. Конструкция предусматривает наличие двух линз, помимо передней устанавливается линза окуляра в задней части корпуса.
Открытый оснащен одной линзой в оправе, источник света расположен на основании корпуса, защитных кожухов на нем нет.
Таким образом ЕОтек открытый, а аймпойнт - закрытый.