В одном из маленьких сельских городков Британии жила миссис Марпл, у которой в хозяйстве имелось две коровы: белая и чёрная. По-соседству с миссис Марпл жил мистер Хадсон – хозяин здорового быка-производителя. Раз в год Хадсон со своим слугой Джонсом приводили своего быка на подворье миссис Марпл. Пока хозяева пили чай и мило беседовали, бык под присмотром слуги Джонса не спеша окучивал коров. И так повторялось из года в год. И вот однажды, сидя за очередным чаепитием, Хадсон видит, что к ним на всех парах мчится озабоченный слуга. Подбежав, он взволнованно сообщил: «Сэр, сэр, наш бык вы@бал белую корову!» Мистер Хадсон вскочил и говорит: «Джонс, да как ты можешь в присутствии уважаемой леди так сквернословить? Если в следующий раз захочешь сообщить об этом, скажи например, что наш бык удивил белую корову. Понял?» - Да, сэр – ответил слуга. Пьют чай дальше. Видят, через пол часа снова мчится слуга и, чтоб предотвратить возможное сквернословие слуги, мистер Хадсон спрашивает: «Джонс, ты, наверное, хочешь сообщить нам, что наш бык удивил на этот раз чёрную корову?» - Ещё как удивил, сэр – выпалил слуга. – Он снова вы@бал белую.